http://www.netvouz.com/jgordon/tag/spanish?feed=rss&pg=1 jgordon's bookmarks tagged "spanish" on Netvouz http://colorincolorado.org/boletin/ This is a newsletter in Spanish for parents. Parents jgordon Tue, 14 Mar 2006 22:31:04 GMT http://www.colorincolorado.org/books/books_holiday.php Some of the books on this list are bilingual, meaning that your find both English and Spanish within the same book. Other titles are originally in English, and have a Spanish translation available. Publishers > Publishers- Spanish jgordon Thu, 07 Dec 2006 15:10:42 GMT http://www.colorincolorado.org/beyondclass/faq.php This resource provides support for selecting quality books in Spanish. Bilingual Resourses > Bilingual Literacy jgordon Thu, 07 Dec 2006 15:54:48 GMT http://www.colorincolorado.org/homepage.php Information about reading for Spanish-speaking parents and teachers of ELLs Bilingual Resourses > Bilingual Literacy jgordon Fri, 26 Aug 2005 02:28:51 GMT http://www.colorincolorado.org/homepage.php Information about reading for Spanish-speaking parents and teachers of ELLs Literacy > Reading Strategies jgordon Fri, 26 Aug 2005 02:29:02 GMT http://www.colorincolorado.org/introduction/cognates.php Cognates are words in two languages that share a similar meaning, spelling, and pronunciation. While English may share very few cognates with a language like Chinese, 30-40% of all words in English have a related word in Spanish. For Spanish-speaking ELLs, cognates are an obvious bridge to the English language. Literacy > Vocabulary jgordon Sun, 29 Jan 2006 22:21:38 GMT http://www.colorincolorado.org/introduction/cognates.php Ways to use cognates common to Spanish and English to teach English Bilingual Resourses > Bilingual Literacy jgordon Fri, 26 Aug 2005 02:30:13 GMT http://www.nwrel.org/assessment/scoring.php?odelay=2&d=3 Scoring Guides 6+1 Trait® Spanish Writing- Rúbricas para la evaluación The 6+1 Trait Spanish Writing model is not a direct translation of the 6+1 Trait (English) Writing Model. While some aspects and traits of English and Spanish correspond, not all do. This model is intended for native Spanish speakers who are not fluent in English, yet need to learn the basic principles of writing without the additional challenge of being forced to use an unfamiliar language. Read examples of real student papers that have been assessed with the 6+1 Trait scoring guides. Bilingual Resourses > Bilingual Literacy jgordon Thu, 17 Apr 2008 19:17:28 GMT http://64.233.167.104/search?q=cache:YpBpb_QkKgcJ:www.nelson.k12.va.us/HighSchool/users/ktucker/A%2520Report%2520of%2520Spanish%2520Resources.doc+Hampton-Brown+National+Geographic+ESL+kindergarten+preschool+materials&hl=en&ct=clnk&cd=29&gl=us An amazing list of Spanish resources (2006) with additional links to bilingual publishers and other resources. Joyce Fischer, Ph.D. Alejandro Garza, M.A Jim McClure, M.P.H.Piedad Dix, B.S.Department of Mathematic Texas State University-San Marcos Bilingual Resourses jgordon Fri, 01 Aug 2008 14:10:20 GMT http://www.access-cu.com/ An excellent resource for ESL Consumer Education teachers when they teach checking accounts is a checking account simulation packet, complete with checks, reconciliation forms, a check register, and instructions available in both Spanish and English. This simulation packet is available free of charge for teachers from the Access Credit Union. You need to specify whether you want the English or Spanish version. Rec by Karen Sassetti Career and Technical Education, PE and Specials > Consumer Education jgordon Thu, 06 Mar 2008 18:12:05 GMT