• "A Conservative Version" by Walter L. Porter - New Testament
  New Testament (Modern Format)
  with english nt
• "A Conservative Version" by Walter L. Porter - Old Testament
  Old Testament (Modern Format)
  with english ot
• "The New Testament - A Faithful Translation" by William Wilde Zeitler
  "Virtually all of the great translations of the New Testament take the approach of making the sense of the Original fit ordinary English (or what was at the time ordinary or proper English). This is certainly the best approach for a general-purpose translation. The Faithful New Testament tries to complement this approach with a translation in which English is used just a little creatively to better convey the sense of the Original. The result, of course, is that the English is a little more awkward. Consequently, The Faithful New Testament may not be the best choice for quoting Scripture passages in public worship, for example. In fact, we think the best way to use The Faithful New Testament is alongside your favorite translation as a study aid to see mor
  with english nt
• 2001 Translation - An American English Bible
  Editor: Jim Wheeler. Translates Joh 1.1 "the Word was powerful". Uses "Jehovah" very extensively in the NT.
  An American English Bible with word links.
  with american bible english jehovah
• 21st Century King James Version
  The 21st Century King James Version of the Holy Bible (KJ21) is an updating of the 1611 King James Version (KJV). It is not a new translation, but a careful updating to eliminate obsolete words by reference to the most complete and definitive modern American dictionary, the Webster's New International Dictionary
  with bible english kjv
• American King James Version (AKJV)
  A 1999 revision by Michael Peter (Stone) Engelbrite, based on the original King James Version. "It is a simple word for word update from the King James English. I have taken care to change nothing doctrinely, but to simply update the spelling and vocabulary. I have not changed the grammar because that could alter it doctrinely.
  with american bible english kjv
• American Standard Version
  American Standard Version of 1904.
  with asv bible english
• Amplified Bible
  The Amplified Bible was the first Bible project of The Lockman Foundation. It attempts to take both word meaning and context into account in order to accurately translate the original text from one language into another. The Amplified Bible does this through the use of explanatory alternate readings and amplifications to assist the reader in understanding what Scripture really says. Multiple English word equivalents to each key Hebrew and Greek word clarify and amplify meanings that may otherwise have been concealed by the traditional translation method. The Amplified Bible present on the Bible Gateway matches the 1987 printing.
  with american bible english
• Amplified Bible
  The Amplified Bible was the first Bible project of The Lockman Foundation. It attempts to take both word meaning and context into account in order to accurately translate the original text from one language into another. The Amplified Bible does this through the use of explanatory alternate readings and amplifications to assist the reader in understanding what Scripture really says. Multiple English word equivalents to each key Hebrew and Greek word clarify and amplify meanings that may otherwise have been concealed by the traditional translation method. The Amplified Bible present on the Bible Gateway matches the 1987 printing.
  with bible
• An American Translation
  The Complete Bible: An American Translation. Contributors: Edgar J. Goodspeed - transltr, J. M. Powis Smith - transltr. Publisher: University of Chicago Press. Place of Publication: Chicago. Publication Year: 1939. In Questia Online Library.
  with american bible english by 2 users
• Anderson New Testament (1866)
  The New Testament. Tr. from the original Greek, by H.T. Anderson, 1866. Part of the "Making of America Books" online library. This link is to the text version which seems to have some errors.
  with english nt
• Aramaic English Standard Version of the Peshitta
  This is a work under development, so it is not complete.
  saints lord sister heaven christian book store mormon lichfield revelation
  book christian heaven lichfield lord mormon revelation saints sister store
  with aramaic english
• Awful Scroll: The Straight New Testament
  New Testament translation by Emery Szasz. Check out John 1:1.
  Awful Scroll - Straight Old & New Testament - is a very literal version that attempts to get as close as possible to the original Greek & Hebrew, but also to make it a very readable text.
  acts bible christ christian epistles god gospel history jesus new pentateuch prop prophecy straight study testament wisdom word
  with english nt
• Bible in Basic English
  BBE on BibleKeeper.com
  with bbe bible
• BibleGateway.com Version information: King James Version
  The King James Version present on the Bible Gateway matches the 1987 printing.
  with bible english kjv
• Bishop's Bible
  In the StudyLighy version.
  with bible bishops english
• Bishop's Bible 1568
  Part of The Bible in English online colcetion at the University of Sydney. Includes all illustrations.
  with english
• Challoner's Revision of the Douay Bible
  Revision of the Rhemes/Douay translation by Richard Challoner 1750-1752. Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1750 bible catholic challoner douay english rhemes
• Complete Bible: An American Translation - Questia Online Library
  with american bible godspeed by 2 users
• Contemporary English Version
  Uncompromising simplicity marked the American Bible Society's translation of the Contemporary English Version Bible that was first published in 1995. The text is easily read by grade schoolers, second language readers, and those who prefer the more contemporized form. The CEV is not a paraphrase. It is an accurate and faithful translation of the original manuscripts.
  with bible cev english
• Coverdale Bible (1535)
  Read, browse and search the complete text of the first printed Bible in English. The text of the Myles Coverdale Bible was "developed into electronic form through the work of dozens of laborers in the Ukraine."
  with bible coverdale english
• Coverdale Bible 1535
  Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1535 bible coverdale english tyndale
• Darby Translation
  First published in 1890 by John Nelson Darby, an Anglo-Irish Bible teacher associated with the early years of the Plymouth Brethren. Darby also published translations of the Bible in French and German.
  with bible darby english
• Douay-Rheims Bible Online
  May also be downloaded.
  The Catholic Bible, Douay-Rheims Version, Holy Bible Study Online, Scripture, Verse, Quote, Commentary, Search, Index, Complete Text, seven Deutero-Canonical books, Apocrypha, Challoner footnotes, Word of God, prophesy, Christian.
  bible book catholic christian commentary douay holy online prophesy quote rheims scripture search story study verse version wor
  with bible catholic downloads english
• Easy-to-Read Version (ERV)
  At StudyLight.org
  with bible english
• Emphatic Diaglott - The Bible Tool
  Browse, search or compare Benjamin Wilson's translation to other translations. Never mind the warning about it being unorthodox.
  with english nt wilson
• English Majority Text Translation of the New Testament
  Translated by Paul W. Esposito.
  majority text travel media shopping computers hardware software electrical appliance
  appliance computers electrical hardware majority media shopping software text travel
  with english nt
• English Standard Version
  The English Standard Version (ESV) stands in the classic mainstream of English Bible translations over the past half-millennium. The fountainhead of that stream was William Tyndale's New Testament of 1526; marking its course were the King James Version of 1611 (KJV), the English Revised Version of 1885 (RV), the American Standard Version of 1901 (ASV), and the Revised Standard Version of 1952 and 1971 (RSV). In that stream, faithfulness to the text and vigorous pursuit of accuracy were combined with simplicity, beauty, and dignity of expression. Our goal has been to carry forward this legacy for a new century.
  with bible english esv
• Geneva Bible (1587)
  Search, browse and read the Geneva Bible in a 1587 version.
  with bible english geneva
• Geneva Bible 1587
  Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1560 1587 bible coverdale english geneva tyndale whittingham
• God's Truth
  The plain language Edition is an attempt to make the old and middle English of the Tyndale translation easier for the modern reader to understand. One way it does this is by replacing many of the outdated words with more modern ones. For example, there are many “yeas” in the original and these being changed to “yeses” was the inspiration for calling it the “Yes Word.” It also contains many added footnotes that help explain some of the more difficult and less common words.
  with bible english tyndale
• Great Bible 1540
  Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1540 bible english great
• Holman Christian Standard Bible
  Version on BibleGateway.
  with bibles english hcsb
• Inspired Version of the Bible
  The revision of the KJV by Joseph Smith.
  with bible mormon
• J B Phillips New Testament rearranged for the Internet
  
  J B Phillips New Testament rearranged for the Internet to simplify (1) following the story of Jesus, (2) the early church, (3) finding Christian teaching on life and worship
  apostles chris christ christian easter fate god hebrews holy jesus life new phillips revelation romans spirit testament worship
  with english nt by 5 users
• Jewish Publication Society - Restored Divine Name Edition of the Tanakh
  These are the books of the Jewish Publication Society's 1917 edition, corrected with the Divine Name restored. Instead of "Lord" (Adonai), the form "Yahweh" is used. These books are based on the corrected version of the Karaite edition.
  with english jewish ot tanakh yahweh
• John Wycliffe's Translation
  with bible english wycliffe
• Joseph Smith Translation (The Bible Tool)
  Also called the Inspired Version, this is the official Bible of the RLDS (of Missouri) but not of the LDS (of Utah). It is essentially a modification of the KJV, begun in 1830 and substantively completed in 1833, though changes were made through the end of Joseph Smith's life in 1844. Versification does not match the KJV in all places due to Smith's numerous large modifications of the scripture upon which he based this work.
  with bible bibletool english josephsmith mormon
• King James Clarified New Testament (KJC)
  This Bible is theologically identical to the KJV, but it is easier to understand because the language has been somewhat updated to reflect current usage. The Bill McGinnis, of Bill McGinnis Ministries was the originator of "The King James Bible, Clarified (KJC) New Testament". This HTML version was formated by Ken Allen, D.D. of True Grace Ministries.
  with english kjv nt
• Knox Bible ('you' version)
  with catholic english nt
• Lutherbibel 1545
  Lutherbibel 1545
  with 1545 german luther
• Mace New Testament
  Translated by Daniel Mace 1729. Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1729 english mace nt
• Mace's New Testament
  In the StudyLight version.
  with english mace nt
• Matthew's Bible 1549
  Second printing of the 1537 first edition.Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with bible coverdale english rogers tyndale
• Message
  Translator: Eugene H. Peterson.
  with bible english
• Modern American English Vernacular Version
  Modern American English Vernacular (MAEV) — is a translation of the 1550 Stephanus Textus Receptus started in 1999.
  with bible english
• Montgomery New Testament - The Bible Tool
  Browse, search or compare Helen B. Montomery's translation. Unfortunately this is not the original edition that uses "Jehovah" in Luke 1:38, but a later revision.
  with english montgomery nt
• NET Bible Online
  With the complete footnotes.
  with american bible english online by 3 users
• New American Bible
  Browse or search the NASB, including footnotes.
  with american bible catholic english nasb by 2 users
• New American Standard Bible
  While preserving the literal accuracy of the 1901 ASV, the NASB has sought to render grammar and terminology in contemporary English. Special attention has been given to the rendering of verb tenses to give the English reader a rendering as close as possible to the sense of the original Greek and Hebrew texts. In 1995, the text of the NASB was updated for greater understanding and smoother reading. The New American Standard Bible present on the Bible Gateway matches the 1995 printing.
  with bible english nasb
• New International Reader's Version
  The New International Reader's Version (NIrV) is a new Bible version based on the New International Version.
  with bible english nirv
• New International Version
  The New International Version (NIV) is a translation made by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts.
  with bible english niv
• New International Version - UK Edition
  NIVUK
  with bible english niv
• New King James Version
  Commissioned in 1975 by Thomas Nelson Publishers, 130 respected Bible scholars, church leaders, and lay Christians worked for seven years to create a completely new, modern translation of Scripture, yet one that would retain the purity and stylistic beauty of the original King James. With unyielding faithfulness to the original Greek, Hebrew, and Aramaic texts, the translatiors applies the most recent research in archaelology, linguistics, and textual studies.
  with bible english nkjv
• New Life Version
  1969
  with bible english nlv
• New Living Translation
  The goal of any Bible translation is to convey the meaning of the ancient Hebrew and Greek texts as accurately as possible to the modern reader. The New Living Translation is based on the most recent scholarship in the theory of translation. The challenge for the translators was to create a text that would make the same impact in the life of modern readers that the original text had for the original readers. In the New Living Translation, this is accomplished by translating entire thoughts (rather than just words) into natural, everyday English. The end result is a translation that is easy to read and understand and that accurately communicates the meaning of the original text.
  with bibles english nlt
• New Living Translation
  Browse or search the NLT.
  with bibles english nlt
• New World Translation of the Holy Scriptures
  One of the very best study Bibles.
  No matter what our circumstances, the Bible contains the direction and counsel that we need. Read it daily.
  bible christ english gods gospels holy jeho jesus modern new old online scripture scriptures testament translation verse world
  with bible english jehovah nwt yhwh
• Non-Ecclesiastical New Testament
  Trans. Frank Daniels (ca. 1995-2000). Uses "Yahweh". "The translation largely follows the 26th/27th edition of the Greek New Testament, called the Nestle-Aland text, although in some books, particular manuscripts (usually the oldest or most reliable) have been given a greater weight. The recent analysis by Young Kyu Kim (Biblica 69, 1988) which redates manuscript p46 to the late first century has not escaped attention. A comparison has been made to any or all of the following translations: KJV, RV 1881, ASV, RSV, Emphatic Diaglott, Original New Testament (by Schonfield), NASB, NAB, and NIV, with more comparisons being made in more difficult sections of the text. It is this translator's effort to provide a translation as free of tradition as possible,"
  with english nt yahweh yhwh
• Nonnos Paraphrase
  M. A. Prost's translation of the Paraphrase of the Gospel of John by Nonnos of Panopolis, ca. 450 A.D.
  Paraphrase of the Gospel of John
  nonnos panopolis prost tony
  with english john
• Noyes New Testament (1869)
  The New Testament: translated from the Greek text of Tischendorf, by George R. Noyes ... Noyes, George Rapall, tr. 1798-1868,Tischendorf, Constantin von, 1815-1874.Abbot, Ezra ed. 1819-1884, Boston: American Unitarian association, 1869.
  with american english nt
• Parallel Greek-English Old Testament
  The RSV and the LXX compared.
  with greek lxx rsv by 3 users
• Peschito Syriac New Testament: Translated Into English By John Wesley Etheridge (1846)
  John Wesley Etheridge was an English nonconformist clergyman who was born near Newport, Isle of Wight, on 24th of February, 1804. He died in Camborne on 24th of May, 1866. Etheridge was educated by his father and later acquired a thorough knowledge of Hebrew, Greek, Latin, Syriac, German and French. In 1826 he attempted to enter the ministry and after a period of probation was received in full connection at the conference of 1831. Thereafter he spent two years at Brighton, when he removed to Cornwall. In 1838 his health began to fail and he was pensioned and went to live at Caen and Paris. His health improving, he accepted the pastorship of a Methodist church at Boulogne in 1842. Four years later he returned to his native land and was successively on the ci
  THE PESCHITO SYRIAC NEW TESTAMENT: TRANSLATED INTO ENGLISH BY JOHN WESLEY ETHERIDGE. English Translation of the Peshitta by J.W. Etheridge
  aramaic covenant etheridge j.w john languages new novum peshitta peshitto syriac syriace testame testamentum translation wesley
  with english nt syriac
• Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament
  The Peshitta in PDF.
  The on-line version of the Church of the East Peshitta New Testament text in Aramaic/English Interlinear Format.
  with aramaic nt peshitta by 4 users
• Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament by Paul Younan
  
  The on-line version of the Church of the East Peshitta New Testament text in Aramaic/English Interlinear Format.
  with aramaic english interlinear nt peshitta by 4 users
• Qumran Isaiah Scroll Translation
  Translation of the Great Isaiah Scroll.
  with english isaiah
• Recovery Version New Testament
  The The New Testament Recovery Version ("Witness Lee"), complete with footnotes and cross references, for your viewing and searching. Search by verse reference or by keywords, or select the book and chapter you'd like to read from.
  The New Testament Recovery Version completes with footnotes and cross references, for your viewing and searching.
  bible cross footnote lee living ministry new online rcv recovery reference stream testament version witness
  with english nt by 2 users
• Restored Name King James Version
  with bible english kjv yhwh
• Revised Standard Version
  Browse or search.
  with bible rsv by 2 users
• Revised Young's Literal Translation (RYLT)
  A work in progress and a Modern English update of Young's Literal Translation of the Holy Bible published in 1898.
  with english nt
• Rheims Douai Bible 1582-1610
  Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1582 bible catholic english
• Sacred Name Bible: Sacred Name King James Version by John Hurt
  As the King James Version of the Bible is the most widely accepted text in the English speaking world, it has been made the framework for the restoration of the Sacred Names for the Bible student. Whenever a Sacred Name is used, it has been placed in all capital letter, so as to be evident in the text. In verses where the Sacred Name did not exist in the original Hebrew or Greek text, but was added by the King James translators for readability purposes, it has been removed in this text. Some examples are the use of the phrase "God forbid" by the King James Translators, which has been restored to "Forbid", as there is no Sacred Name in the original Hebrew or Greek to restore (see Genesis 44:7, Gen 44:17, Joshua 22:29, Romans 3:4, Romans 3:31). Other exampl
  Read the Sacred Name Bible online, or download the HTML files for $5.00. Several free Bibles and free Bible software are available at this site
  albanian apocrypha bible cebuano concordance free greek hungarian james king latvian modern name sacred software strongs with
  with bible yhwh
• Sawyer New Testament
  Trans. by Leicester Ambrose Sawyer, 1858. Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with 1858 english nt sawyer
• SearchGodsWord.org
  Bible study resources from HeartLight.org
  Use our Bible study resources to deepen your walk with God.
  asv bible commentaries engine kjv nab nasb preparation reference rhe search sermon studies study tools
  with bibles biblestudy by 8 users
• Septuagint Bible Online
  Translation of the Old Testament, including the Apocrypha.Compiled from the translation by Sir Lancelot C. L. Brenton 1851
  with english lxx septuagint by 2 users
• Simple Bible Commentaries in Easy English - available to download or read online
  The Leaders EasyEnglish - A series of Bible Commentaries for pastors, elders and Bible Study leaders in the developing world or for people who speak English as a second language. We invite you to download, print, and use any of these commentaries free of charge, but you must include the Copyright Statement included in each document. They are written in Level B EasyEnglish (2800 word vocabulary) unless it says otherwise.
  List of free Bible commentaries that you can download right now
  bible commentary easyenglish english free list simplified
  with english
• Simple Translations of the Bible in Easy English
  This series is a very simple translation of the Bible (not word for word) for people who are starting to learn English. It can also be used to help mother-tongue Bible translators who are translating the Bible into their own language. It is written in Level A EasyEnglish (1200 words).
  Simple Translations of the Bible in Easy English - available to download or read online
  bible easyenglish english free list simplified
  with english
• The Bible in English Database - search
  Search the University of Sydney's "The Bible in English" database.
  with english
• The first New Testament translations compared in modern English
  Wycliffe - Tyndale (Rogers, Coverdale, Cranmer) - Geneva - Revised Websters KJV.
  with coverdale cranmer geneva kjv rogers tyndale websters wycliffe
• The Holy Bible - Interlinear
  The Bible in Basic English and the KJV interlinear.
  View The Holy Bible Interlinearly with King James Version, Bible in Basic English and Chinese Union Version
  bible christ christian god jesus love scripture
  with bbe interlinear kjv
• The Holy Bible Urim Thummim Version
  Revision 2.05 2001 Dallas E. James. A revision of KJV/Youngs. Uses YHWH also in NT.
  Urim Thummim
  aaron aaronic bible biblical christian christianity jesus levite levitical priest priesthood prophecy prophet thummim urim
  with bible english yhwh
• The Inspired Version of the Bible
  Joseph Smith translation or rather edition.
  with bible english mormon by 3 users
• The Jefferson Bible
  THE Jefferson Bible The Life and Morals of Jesus of Nazareth Extracted Textually from the Gospels
  Jefferson's Life and Morals of Jesus: a compilation of theteachings of Jesus extracted textually from the Gospels.
  bible ethical fathers founding gospels jefferson jesus moral morality newtestament philosophy presidents real teachings thomas
  with system:unfiled by 2 users
• The Luther Bible of 1545
  The 1545 edition. Luther died in 1546, so this is the last text revised by himself.
  with german luther
• The New Testament - An Understandable Version
  This is a version of the New Testament translated by William E. Paul, with notes and comments in brackets, within the text, to help make the inspired message more understandable. It is intended primarily for its translator, his family members, and a few persons interested in Bible translations. Geographical places are located, cultural circumstances are explained, monetary references are calculated, historical allusions are cited and some obscure concepts are briefly commented on, all within, but distinguished from, the actual text of the New Testament. The idea is to make the Scriptures understandable.
  with english nt by 2 users
• The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, as revised and corrected by the spirits
  The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, as revised and corrected by the spirits. 1861.
  with 1861 english nt
• The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, as revised and corrected by the spirits
  The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, as revised and corrected by the spirits. Michigan Historical Reprint Series
  with amazonreader english nt
• The New Testament translated by William Tyndale 1525 - 1526
  The New Testament first translated in English from the original tongue by William Tyndale 1525 -1526, and brought online into current 'go spelling' (2003, 2005).
  with nt tyndale
• The New Testament Translated From The Syriac Peshito Version by James Murdock
  James Murdock was born in Westbrook, Connecticut on 16 February, 1776 and died in Columbus, Mississippi on 10 August, 1856. He graduated at Yale in 1797, and became successively preceptor of Hopkins grammar-school at New Haven, and of Oneida academy (now Hamilton college), New York He studied theology under Timothy Dwight, and was licensed to preach as a Congregational minister in January, 1801, and settled as pastor of the church at Princeton, Massachusetts, in June, 1802, where he remained for thirteen years. In 1815 he became professor of ancient languages in the University of Vermont, and from 1819 till 1828 he was professor of sacred rhetoric and ecclesiastical history in Andover theological seminary. In 1829 he moved to New Haven and devoted the rest
  THE PESCHITO SYRIAC NEW TESTAMENT: TRANSLATED INTO ENGLISH BY JOHN WESLEY ETHERIDGE. English Translation of the Peshitta by J.W. Etheridge
  aramaic bi covenant hebrew james languages murdock new novum peshitta peshitto syriac syriace testament testamentum translation
  with english nt syriac
• The New Testament W. T. 1525 - 1526 with 1534 edition variants
  The New Testament W. T. 1525 - 1526 with 1534 edition variants. Translated by William Tyndale; and updated to current 'go spelling'by Mario Valente. This 1525-26 W. T. edition is in modern spelling and standard verse format *(verse order like the commonly used k.j.v.) and also includes the variants from Matthew's 1537 Bible that included W.T. 1535 N.T. edition. Includes also 1John additional variants from a 1531 exposition. Also PDF download.
  with nt tyndale
• The New Testament: Wycliffe - Tyndale 1526 - Tyndale 1534 - Coverdale - Geneva - Bishops - KJV
  Column by column comparison.
  with compare nt
• The Resurrection Life New Testament Paraphrase
  This version without footnotes. There is also a online version with footnotes and comparison with the KJV - but this one is better for online reading.
  with english nt paraphrase
• The Scriptures
  The online version of The Scriptures, a relatively new translation published by the Institute for Scripture Research.
  with english nt yhwh by 3 users
• The Scriptures
  Uses the Tetragram also in the NT.
  with bible english yhwh by 3 users
• The Scriptures
  with bible english yhwh by 3 users
• The Second Advent Christian Bible (SACB)
  The Second Advent Christian Bible (SACB).
  with bible english yahweh
• The Translation of the Norwegian Bible Society
  The 1978/85 translation for browsing and word search.
  with bible norwegian by 2 users
• The Wholy "whole holy" Scriptures
  Various downloads avaiable of Tyndale translations of Bible books.
  with tyndale
• The Works of Mary (Sidney) Herbert, Countess of Pembroke
  A few of her psalms.
  with english psalms
• The Yes Word
  The plain language Edition is an attempt to make the old and middle English of the Tyndale translation easier for the modern reader to understand. One way it does this is by replacing many of the outdated words with more modern ones. For example, there are many “yeas” in the original and these being changed to “yeses” was the inspiration for calling it the “Yes Word.” It also contains many added footnotes that help explain some of the more difficult and less common words. All footnotes marked * RN are the modern recorder’s notes and those marked MN are marginal notes from the original text. Marginal notes (MN) are mostly credited to Tyndale, yet some may be of John Rogers.
  with english nt tyndale

Bookmarks 1 - 100 Next »