- Emphatic Diaglott - The Bible Tool
Browse, search or compare Benjamin Wilson's translation to other translations. Never mind the warning about it being unorthodox.
in Online Bible Translations > Online reading - Mace's New Testament
In the StudyLight version.
in Online Bible Translations > Online reading - Montgomery New Testament - The Bible Tool
Browse, search or compare Helen B. Montomery's translation. Unfortunately this is not the original edition that uses "Jehovah" in Luke 1:38, but a later revision.
in Online Bible Translations > Online reading - The New Testament: Wycliffe - Tyndale 1526 - Tyndale 1534 - Coverdale - Geneva - Bishops - KJV
Column by column comparison.
in Online Bible Translations > Online reading - Tyndale New Testament (1526)
In the StudyLight version.
in Online Bible Translations > Online reading - Wesley New Testament
In the StudyLight version.
in Online Bible Translations > Online reading - "Newcome" New Testament
Translated by William Newcome, but revised by Unitarians. Published 1808. One of the first to use "Jehovah" in the NT, and the first in English to translate John 1:1 "the Word was a god".
in Online Bible Translations > E-book (download) - Greek New Testament
Lookup or search for words.
in Study Tools by 3 users - Griesbach Novum Testamentum Graece, Vol 2 (1810)
Facsimile of the second volume of Griesbach's last edition of his Greek Testament.
in Online Bible Translations > E-book (download) - Heinfetter New Testament
A literal translation of the New Testament, by Herman Heinfetter. Translated by Frederick Parker. 1863. Digital facsimile in PDF. Uses "Jehovah" many places.
in Online Bible Translations > E-book (download) - Noyes New Testament (1869)
The New Testament: translated from the Greek text of Tischendorf, by George R. Noyes ... Noyes, George Rapall, tr. 1798-1868,Tischendorf, Constantin von, 1815-1874.Abbot, Ezra ed. 1819-1884, Boston: American Unitarian association, 1869.
in Online Bible Translations > Online reading - Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament
The Peshitta in PDF.
The on-line version of the Church of the East Peshitta New Testament text in Aramaic/English Interlinear Format.
in Online Bible Translations > Online reading by 4 users - Recovery Version New Testament
The The New Testament Recovery Version ("Witness Lee"), complete with footnotes and cross references, for your viewing and searching. Search by verse reference or by keywords, or select the book and chapter you'd like to read from.
The New Testament Recovery Version completes with footnotes and cross references, for your viewing and searching.
bible cross footnote lee living ministry new online rcv recovery reference stream testament version witness
in Online Bible Translations > Online reading by 2 users - Sawyer New Testament - 1861 Edition
A PDF copy of the 1861 edition of the NT translated by Leicester Ambrose Sawyer.
in Online Bible Translations > E-book (download) - The New Testament - An Understandable Version
by William E. Paul. Revision of 2002. This is a version of the New Testament Scriptures with notes and comments in brackets, within the text, to help make the inspired message more understandable. It is intended primarily for its translator, his family members, and a few persons interested in Bible translations. Geographical places are located, cultural circumstances are explained, monetary references are calculated, historical allusions are cited and some obscure concepts are briefly commented on, all within, but distinguished from, the actual text of the New Testament. The idea is to make the Scriptures understandable.
in Online Bible Translations > E-book (download) by 2 users - The New Testament translated by William Tyndale 1525 - 1526
The New Testament first translated in English from the original tongue by William Tyndale 1525 -1526, and brought online into current 'go spelling' (2003, 2005).
in Online Bible Translations > Online reading - Tyndale New Testament - 1836 reprint
A PDF facsimile copy of the 1836 reprint of the Tyndale NT - Google Book Search.
in Online Bible Translations > Online Facsimiles - Worldwide English New Testament (Annie Cressman)
This New Testament was originally prepared by Annie Cressman, who died in 1993. She was a Canadian Bible teacher in Liberia in West Africa. Whilst teaching students in a Bible School where the language used was English, she found that she was spending more time explaining the meaning of the English than she was teaching the Bible itself. So she decided to write this simple version in easy English so that her students could easily understand. In 1959 the Full Gospel Publishing House in Toronto, Canada, printed a trial edition of the Gospel of Mark. A further edition was published in 1962 by the American Bible Society. The whole New Testament was first published by SOON Publications in India in 1969 in hardback form. This was assisted by Operation Mobilisat
in Online Bible Translations > Online reading - Wycliffe New Testament
in Online Bible Translations > Online reading - J B Phillips New Testament rearranged for the Internet
J B Phillips New Testament rearranged for the Internet to simplify (1) following the story of Jesus, (2) the early church, (3) finding Christian teaching on life and worship
apostles chris christ christian easter fate god hebrews holy jesus life new phillips revelation romans spirit testament worship
in Online Bible Translations > Online reading by 5 users
Copyright © 2003-2008 Netvouz. All rights reserved. |
RSS Feed
|
Blog |
Contact |
Terms of use |
Cookies |
Privacy policy
RSS Feed
|
Blog |
Contact |
Terms of use |
Cookies |
Privacy policy