• Bay Psalm Book (1640)
  Photographic facsimile, downloadable PDF version.
  with 1640 america english facsimile pdf psalms
• The TRC Bible
  The TRC — Tyndale, Rogers, Coverdale, Cranmer text is based on the first printed English Scriptures from the original tongue; Being: the five books of Moses called the Pentateuch translated by William Tyndale 1530 & Jonas, and the rest of the Scripture books being from Matthew’s Bible 1537 (that includes a W.T. 1535 N.T. edition) by John ”Thomas Matthew” Rogers who was later also a martyr for the sake of the Gospel in the people’s tongue. The Gospell off Matthew is from the W.T. Cologne quarto fragment of 1525 that only went up til Chapter 22 verse 12; and the rest of the New Testament is the W.T. Worms octavo edition of 1526.
  with coverdale cranmer matthews rogers tyndale
• "Newcome" New Testament
  Translated by William Newcome, but revised by Unitarians. Published 1808. One of the first to use "Jehovah" in the NT, and the first in English to translate John 1:1 "the Word was a god".
  with 1808 english facsimile googlebooksearch jehovah john1:1 nt pdf
• Apostles' Bible - An English Septuagint Version
  Translated by Sir Lancelot C.L. Brenton. Revised and edited by Paul W. Esposito.
  #books religion angel christian bible jesus st andrew church hymn
  andrew angel bible books christian church hymn jesus religion
  with bible english lxx septuagint
• Griesbach Novum Testamentum Graece, Vol 2 (1810)
  Facsimile of the second volume of Griesbach's last edition of his Greek Testament.
  with facsimile googlebooksearch greek nt pdf
• Heinfetter New Testament
  A literal translation of the New Testament, by Herman Heinfetter. Translated by Frederick Parker. 1863. Digital facsimile in PDF. Uses "Jehovah" many places.
  with 1863 english facsimile googlebooksearch jehovah nt pdf yhwh
• NETS: New English Translation of the Septuagint
  This electronic edition contains the final masters of A New English Translation of the Septuagint, published by Oxford University Press.Separate books may be downloaded in PDF.
  with 2007 english lxx ot pdf septuagint
• Sawyer Bible Vol 2
  The Holy Bible... translated by Leicester Ambrose Sawyer, Vol 2 The Later Prophets. 1861. Digital facsimile in PDF.
  with 1861 america bible english facsimile googlebooksearch jehovah pdf
• Sawyer New Testament - 1861 Edition
  A PDF copy of the 1861 edition of the NT translated by Leicester Ambrose Sawyer.
  with english facsimile googlebooksearch nt pdf usa
• The New Testament - An Understandable Version
  by William E. Paul. Revision of 2002. This is a version of the New Testament Scriptures with notes and comments in brackets, within the text, to help make the inspired message more understandable. It is intended primarily for its translator, his family members, and a few persons interested in Bible translations. Geographical places are located, cultural circumstances are explained, monetary references are calculated, historical allusions are cited and some obscure concepts are briefly commented on, all within, but distinguished from, the actual text of the New Testament. The idea is to make the Scriptures understandable.
  with english nt pdf by 2 users
• "The New Testament - A Faithful Translation" by William Wilde Zeitler
  PDF-edition.
  with english nt pdf
• A New Literal Translation, from the Original Greek of All the Apostolical Epistles
  Translated by James McKight
  with english epistles google
• A new translation of the Proverbs of
  A new translation of the Proverbs of Solomon, with notes by W. French and G. Skinner By Solomon Published by , 1831
  with 1831 english facsimile googlebooksearch pdf proverbs
• A paraphrase and notes on the Epistles of St. Paul to the Galatians, I & II Corinthians, Roman
  A paraphrase and notes on the Epistles of St. Paul to the Galatians, I & II Corinthians, Romans, and Ephesians : to which is prefixed an essay for the understanding of St. Paul's Epistles, by consulting St. Paul himself (1733)
  with 1733 english epistles paraphrase pdf
• Bay Psalm Book 1640
  Facsimile of the first part of the Bible translated and printed in America. Also the first book printed in Northern America!
  with english jehovah psalms
• Brady Milton Tate Watts Psalms
  The Book of Psalms: As Translated, Paraphrased, Or Imitated by Some of the Most Eminent English Poets; Viz. Addison ... Brady ... Milton ... Tate ... Watts, and Several Others; and Adapted to Christian Worship, in a Form the Most Likely to Give General Satisfaction ... To which is Prefixed, A ... By Benjamin Williams Published by Collins and Johnson, 1781
  with english facsimile googlebooksearch pdf psalms
• Davidson Psalms
  A New Metrical Version of the Whole Book of Psalms: In Various Measures, More Free, Plain and Harmonious, and More in the Language of the New Testament Than Former Translations : with Occasional Notes and Illustrations By Robert Davidson Published by Printed by Alexander & Phillips, 1812
  with 1812 english facsimile googlebooksearch pdf psalms
• Earliest English NT Translations
  "An Interlinear Comparison in Modern English". A pdf document of 1475 pages compiled by Clayton G. Porter.
  with anglosaxon english erasmus geneva kjv nt purvey tyndale wycliffe
• Emphatic Diaglott
  1864 Emphatic Diaglott New Testament This is a Digital Facsimile edition of the original Emphatic Diaglott New Testament. The page images are contained in PDF documents.
  with 1864 diaglott facsimile pdf
• Emphatic Diaglott
  Emphatic Diaglott
  with diaglott english greek griesbach nt pdf

Bookmarks 1 - 20 Next »